题目
Part 4:看句子,选出高亮单词的中文释义John trusted his gut rather than the data in front of him.A. n.直觉B. n.反应C. n.感受D. n.事实
Part 4:看句子,选出高亮单词的中文释义
John trusted his gut rather than the data in front of him.
A. n.直觉
B. n.反应
C. n.感受
D. n.事实
题目解答
答案
A. n.直觉
解析
本题考查对英语习语的理解。关键点在于识别短语“trust one's gut”中的“gut”并非其字面意思(肠道),而是作为固定搭配表达“直觉”。解题时需结合语境,排除干扰选项,选择与习语含义匹配的释义。
短语分析
-
短语“trust one's gut”:
- 字面意思为“相信自己的肠道”,但在英语中,该短语是固定搭配,表示“相信自己的直觉”。
- 例如:“She trusted her gut and made the right decision.”(她相信自己的直觉,做出了正确的决定。)
-
选项对比:
- A. 直觉:符合“trust one's gut”的实际含义。
- B. 反应:强调对外界刺激的即时回应,与“直觉”不同。
- C. 感受:范围较广,不特指直觉。
- D. 事实:与“gut”的语境无关。