把钢中的合金元素(不含碳)按其对淬硬(包括冷裂、脆化等)的影响程度折合成碳的相当含量称为碳当量。( )

碳当量是衡量钢材焊接性能的重要指标，其核心在于将合金元素对淬硬倾向的影响折算成等效碳含量，同时包含原有碳元素的含量。题目中的错误在于两点：

1. 未包含碳元素本身：碳当量的计算公式中，碳的原始含量是基础部分，而题目中限定合金元素“不含碳”，导致定义不完整。
2. 表述不准确：冷裂、脆化等现象虽与淬硬相关，但碳当量的定义更聚焦于合金元素对淬硬倾向的综合影响，题目中将这些现象直接归入“淬硬”表述不够严谨。

关键知识点

碳当量（Carbon Equivalent, CE）的计算公式为：
$CE = C + \frac{Mn}{6} + \frac{Ni}{15} + \frac{Si}{30} + \cdots$
其中，C是碳的原始含量，其他合金元素按其对淬硬的影响程度折算成等效碳含量。

错误分析

1. 遗漏碳元素：题目中“合金元素（不含碳）”的表述错误，碳当量必须包含碳本身的含量。
2. 概念混淆：冷裂、脆化是淬硬的衍生问题，但碳当量的定义应聚焦于合金元素对淬硬倾向的综合影响，而非直接包含这些现象。