欲测定某样品中还原糖含量，吸取样液50.00ml，定容至250ml，再吸取10.00ml，稀释定容至100ml，用以滴定10ml碱性酒石酸铜溶液，耗用10.35ml，另取标准葡萄糖溶液（1mg/ml）滴定10ml碱性酒石酸铜溶液，耗用9.85ml，求样品的还原糖含量。

步骤 1：计算样品稀释倍数
样品首先被稀释至250ml，再从中取10ml稀释至100ml，因此样品的总稀释倍数为：
$$
\text{稀释倍数} = \frac{250}{50} \times \frac{100}{10} = 5 \times 10 = 50
$$
步骤 2：计算样品还原糖含量
根据题意，样品稀释液滴定10ml碱性酒石酸铜溶液耗用10.35ml，而标准葡萄糖溶液（1mg/ml）滴定10ml碱性酒石酸铜溶液耗用9.85ml。因此，样品还原糖含量计算公式为：
$$
\text{样品还原糖含量} = \frac{m_1}{m \times \frac{v}{250}} \times 100g/100g
$$
其中，$m_1$为标准葡萄糖溶液耗用体积，$m$为样品稀释倍数，$v$为样品稀释液耗用体积。将已知数值代入公式计算：
$$
\text{样品还原糖含量} = \frac{9.85}{50 \times \frac{10.35}{250}} \times 100g/100g
$$
步骤 3：计算最终结果
计算上一步中的公式，得到样品还原糖含量：
$$
\text{样品还原糖含量} = \frac{9.85}{50 \times \frac{10.35}{250}} \times 100g/100g = 4.76g/100g
$$