在中版海图上，底质注记'粗沙/软泥'表示:()A. 底质上层为软泥，下层为粗沙B. 底质上层为粗沙，下层为软泥C. 底质为粗沙多，软泥少D. 底质为软泥多，粗沙少

本题考查中版海图底质注记的含义。解题思路是明确中版海图底质注记的表示规则，根据规则来判断“粗沙/软泥”所代表的底质情况。

在中版海图中，底质注记采用“上层/下层”的表示方法，即“/”前面的物质表示底质的上层成分，“/”后面的物质表示底质的下层成分。

对于注记“粗沙/软泥”，按照上述规则，“粗沙”位于“/”前面，所以代表底质上层为粗沙；“软泥”位于“/”后面，所以代表底质下层为软泥。