以下不是普通铣床加工的范围：A. 铣平面B. 齿轮加工C. 外圆加工D. 键槽加工

步骤 1：理解普通铣床的加工范围
普通铣床主要用于加工平面、键槽、齿轮等，但不适用于加工外圆。外圆加工通常由车床完成。

步骤 2：分析选项
A. 铣平面：普通铣床可以加工平面。
B. 齿轮加工：普通铣床可以加工齿轮。
C. 外圆加工：普通铣床不适用于加工外圆。
D. 键槽加工：普通铣床可以加工键槽。

步骤 3：确定答案
根据普通铣床的加工范围，选项C（外圆加工）不是普通铣床的加工范围。