《南京条约》签订后，福建的福州、厦门二城市，与其它三个沿海城市一起被开放为通商口岸，实行对外自由贸易，史称“五口通商”。? Five-city tradingFive-port businessFive-port tradingN/A

本题考查对《南京条约》相关历史知识的掌握，以及对特定历史事件英文表述的准确性。核心要点是明确《南京条约》中开放的五个通商口岸名称及其对应的英文表达。需注意区分选项中“city”与“port”、“trading”与“business”的细微差别，关键点在于理解“五口通商”中“口”指港口（port），而“通商”对应“trading”。

历史背景与选项分析

1. 《南京条约》内容：1842年《南京条约》规定，中国开放广州、厦门、福州、宁波、上海五处为通商口岸，史称“五口通商”。
2. 选项辨析：
   • Five-city trading：错误。虽然“city”指城市，但条约中强调的是港口（port）而非城市本身。
   • Five-port business：错误。“Business”泛指商业，而“trading”更贴近“通商”（trade）的含义。
   • Five-port trading：正确。直接对应“五口通商”，“port”指港口，“trading”指贸易。
   • N/A：无意义，排除。