传动系的传动效率越高，汽车的动力性越差。 A. 对B. 错

传动效率是衡量传动系统传递能量能力的重要指标，其高低直接影响汽车的动力性。动力性主要指汽车的加速能力、最高车速和爬坡能力。传动效率越高，能量损失越少，传递到驱动轮的有效动力越多，因此汽车的动力性应更好而非更差。本题需明确传动效率与动力性的正向关系。

传动效率的定义是输出功率与输入功率的比值，公式为：
$\eta = \frac{P_{\text{输出}}}{P_{\text{输入}}} \times 100\%$
当传动效率$\eta$越高，说明传动系统能量损耗越小，发动机输出的动力能更充分地传递到车轮，从而提升汽车的驱动力。例如，若传动效率低，能量以热量等形式损耗，导致实际驱动车辆的力减少，动力性下降。因此，题目中“传动效率越高，动力性越差”的说法错误。