2020年12月，最高人民检察院发布第12批指导性案例，专门阐释正当防卫的界限和把握标准，进一步明确对正当防卫的保护，为检察机关提供了司法办案参考，这彰显了司法机关①独立审判，重在保护防卫者权益②以案释法，向社会释放正能量③公正司法，提供司法裁量标准④严格执法，维护社会公平正义A.①②B.①④C.②③D.③④

步骤 1：分析选项
选项①“独立审判，重在保护防卫者权益”：最高人民检察院发布指导性案例，主要是为了提供司法办案参考，而不是强调独立审判。因此，选项①不正确。
选项②“以案释法，向社会释放正能量”：最高人民检察院发布指导性案例，通过具体案例解释法律，向社会传递正确的法律观念，释放正能量。因此，选项②正确。
选项③“公正司法，提供司法裁量标准”：最高人民检察院发布指导性案例，旨在提供司法裁量标准，确保司法公正。因此，选项③正确。
选项④“严格执法，维护社会公平正义”：最高人民检察院发布指导性案例，主要是为了提供司法办案参考，而不是强调严格执法。因此，选项④不正确。
步骤 2：选择正确答案
根据以上分析，正确答案是选项②和选项③，即选项C。