平键连接一般应按不被剪断而进行剪切强度计算。A. 正确B. 错误

本题考查平键连接的强度计算原则。平键连接的失效形式主要有剪切破坏和挤压破坏，因此设计时需同时考虑剪切强度和挤压强度。题目中仅强调剪切强度，忽略了挤压强度的重要性，故表述不准确。

平键连接是机械中常用的周向固定方式，其强度计算需满足两个条件：

1. 剪切强度条件：键的剪切应力不超过许用剪切应力；
2. 挤压强度条件：键的挤压应力不超过许用挤压应力。

实际设计中，剪切强度和挤压强度需同时校核。若仅按剪切强度计算，可能忽略挤压破坏的风险，导致连接不可靠。因此题目中“按不被剪断而进行剪切强度计算”的表述片面，答案为错误。