[单选] 发生医疗事故的赔偿等民事责任争议，医患双方（）。A . 可以向卫生行政部门提出调解申请B . 可以协商解决C . 必须先向消费者协会申诉D . 应当制作协议书E . 只能向人民法院提起民事诉讼

根据《医疗事故处理条例》的规定，发生医疗事故的赔偿等民事责任争议，医患双方可以选择协商解决，也可以向卫生行政部门提出调解申请，或者直接向人民法院提起民事诉讼。因此，医患双方在处理医疗事故的赔偿等民事责任争议时，有多种途径可以选择，而并非必须先向消费者协会申诉或只能向人民法院提起民事诉讼。