彭某驾驶一辆重型半挂牵引车，载运37.7吨货车（核载25吨），行至某高速公路下坡路段，追尾碰撞一辆由李某驾驶在应急车道内行驶的重型自卸货车（货箱内搭乘24人），造成16人死亡、13人受伤。此事故中的主要违法行为是什么？A. 李某在应急车道内行驶B. 彭某超速行驶C. 李某货车车厢内违法载人D. 彭某驾驶机动车超载

步骤 1：分析彭某的行为
彭某驾驶的重型半挂牵引车载运了37.7吨货物，而该车的核载量为25吨。因此，彭某驾驶的车辆超载了12.7吨，违反了交通法规中关于车辆载重的规定。
步骤 2：分析李某的行为
李某驾驶的重型自卸货车在应急车道内行驶，这是违反交通法规的行为。此外，李某的货车车厢内还搭乘了24人，这是违法载人的行为，违反了交通法规中关于货车车厢内不得载人的规定。
步骤 3：总结违法行为
根据以上分析，彭某和李某的行为都违反了交通法规，导致了严重的交通事故。彭某的违法行为是驾驶机动车超载，而李某的违法行为是在应急车道内行驶和货车车厢内违法载人。