东北亚 之于 （ ） 相当于 （ ） 之于 树冠A、韩国；树墩B、南亚；树根C、东半球；树洞D、日本海；树荫

步骤 1：理解题干逻辑关系
题干给出的逻辑关系是“东北亚”与某个选项的关系，类似于“某个选项”与“树冠”的关系。我们需要找到两个关系一致的选项。

步骤 2：分析选项
A、韩国；树墩
东北亚与韩国的关系是包含关系，东北亚包含韩国。树冠与树墩的关系是树冠在树的顶部，树墩在树的底部，两者是树的不同部分，但不是包含关系。
B、南亚；树根
东北亚与南亚的关系是并列关系，都是亚洲的地理区域。树冠与树根的关系是树的不同部分，树冠在顶部，树根在底部，两者是树的不同部分，但不是并列关系。
C、东半球；树洞
东北亚与东半球的关系是包含关系，东北亚位于东半球。树冠与树洞的关系是树冠在树的顶部，树洞是树干上的空洞，两者是树的不同部分，但不是包含关系。
D、日本海；树荫
东北亚与日本海的关系是包含关系，日本海位于东北亚。树冠与树荫的关系是树冠在顶部，树荫是树冠遮挡阳光形成的阴影，两者是树的不同部分，但不是包含关系。

步骤 3：选择正确答案
根据题干逻辑关系，东北亚与南亚的关系是并列关系，树冠与树根的关系是树的不同部分，但不是并列关系。因此，选项B符合题干逻辑关系。