题目
大数据时代,机器翻译的准确性提高的主要原因是什么()A. 计算机处理能力的增强B. 语言规则的优化C. 数据量的提升D. 翻译标准的降低
大数据时代,机器翻译的准确性提高的主要原因是什么()
A. 计算机处理能力的增强
B. 语言规则的优化
C. 数据量的提升
D. 翻译标准的降低
题目解答
答案
C. 数据量的提升
解析
考查要点:本题主要考查对大数据时代机器翻译技术发展关键因素的理解,需要结合机器翻译的工作原理和大数据技术的特点进行分析。
解题核心思路:
机器翻译的准确性提升依赖于数据驱动的深度学习模型,而大数据时代的核心特征是数据量的指数级增长。需明确区分“数据量”与“计算能力”“语言规则”等其他因素的主次关系。
破题关键点:
- 数据是模型训练的基础:现代机器翻译(如神经机器翻译)通过大量双语数据学习翻译规律,而非依赖人工设定的规则。
- 计算能力是辅助因素:计算能力的提升虽然重要,但若缺乏足够数据,模型性能仍受限。
- 语言规则的优化已逐渐被数据驱动的方法取代,不再是主要矛盾。
选项分析
A. 计算机处理能力的增强
虽然计算能力的提升(如GPU、TPU的应用)加速了模型训练,但它是辅助性因素。例如,即使计算能力再强,若数据不足,模型仍无法有效学习翻译规律。
B. 语言规则的优化
传统机器翻译依赖人工编写语言规则,但现代方法(如神经网络)更依赖数据而非规则。因此,语言规则的优化不再是核心驱动。
C. 数据量的提升
大数据时代提供了海量双语对照文本(如新闻、网页、书籍),使模型能通过统计规律和语义理解显著提升翻译质量。这是机器翻译准确性的根本保障。
D. 翻译标准的降低
翻译标准的降低会直接影响输出质量,与“准确性提高”矛盾,可直接排除。