船舶重载时，应控制主机油门，以控制主机的（）；船舶空载时，也应控制主机油门，以控制主机的（）。A. 转速;转速B. 排温;排温C. 转速;排温D. 排温;转速

步骤 1：理解船舶重载时的控制需求
船舶重载时，为了防止主机过载，需要控制主机的转速，以确保主机不会因为过大的负荷而损坏。
步骤 2：理解船舶空载时的控制需求
船舶空载时，为了防止主机的燃烧效率降低，需要控制主机的排温，以确保主机的燃烧效率和性能。
步骤 3：选择正确的选项
根据上述分析，船舶重载时应控制主机的转速，船舶空载时应控制主机的排温，因此选择D选项。