被征用的民用资源使用完毕，经过改造的，应当()返还。A. 重新建造B. 直接C. 予以适应补偿后D. 恢复原使用功能

根据相关法律法规，被征用的民用资源在使用完毕后，如果经过了改造，应当恢复其原使用功能后返还给原所有者。这是为了确保资源能够继续被原所有者正常使用，避免因改造而造成的资源浪费或功能丧失。