液压传动必须在密闭的容器内进行。A. 正确B. 错误

考查要点：本题主要考查学生对液压传动基本原理的理解，特别是密闭容器在液压系统中的作用。

解题核心：
液压传动的核心在于利用液体的压力能传递动力。密闭容器是确保液体压力能够有效传递的关键，因为液体的不可压缩性需要在封闭环境中才能充分发挥作用。若容器不密闭，液体泄漏会导致压力无法维持，系统失效。

破题关键：
明确密闭性是液压传动的必要条件，而非可选项。例如，汽车刹车系统、液压千斤顶等实际应用均需密闭环境。

液压传动的工作原理：

1. 液体作为传递介质：液压系统通过液体（如液压油）传递能量。
2. 密闭环境的重要性：
   • 根据帕斯卡原理，密闭容器内的压力变化会传递到液体各处。
   • 若容器不密闭，液体泄漏会导致压力下降，无法有效传递动力。
3. 实际应用验证：
   • 刹车系统若漏油，制动力无法传递，安全隐患大。
   • 液压机械（如挖掘机）需密闭油缸保证动作精准。

结论：
题目中“必须在密闭容器内进行”的表述符合液压传动的基本要求，因此答案为A. 正确。