题目
从供选择的答案中选出应填入下列英文语句中______内的正确答案。 Perhaps you have been asking the questions: Is everyone moving to (1) ? If l don't step up to the (2) user interface, will I be left all along at the cold (3) command line? Don't throw away your DOS (4) . No one is (5) DOS's death knell yet. DOS and its applications people have been using for years are not going to stop working overnight. 供选择的答案: (1) DOS (2) UNIX (3) Windows (4) Windows NT (5) graphical (6) software (7) replacing (8) sounding (9) text (10) hardware
从供选择的答案中选出应填入下列英文语句中______内的正确答案。
Perhaps you have been asking the questions: Is everyone moving to (1) ? If l don't step up to the (2) user interface, will I be left all along at the cold (3) command line?
Don't throw away your DOS (4) . No one is (5) DOS's death knell yet. DOS and its applications people have been using for years are not going to stop working overnight.
供选择的答案:
(1) DOS (2) UNIX (3) Windows (4) Windows NT (5) graphical
(6) software (7) replacing (8) sounding (9) text (10) hardware
Perhaps you have been asking the questions: Is everyone moving to (1) ? If l don't step up to the (2) user interface, will I be left all along at the cold (3) command line?
Don't throw away your DOS (4) . No one is (5) DOS's death knell yet. DOS and its applications people have been using for years are not going to stop working overnight.
供选择的答案:
(1) DOS (2) UNIX (3) Windows (4) Windows NT (5) graphical
(6) software (7) replacing (8) sounding (9) text (10) hardware
题目解答
答案
Windows$graphical$DOS$software$soundinggraphical user interface的意思是“图形用户界面”;command line的意思是“命令行”;sound [toll,ring out] the death knell for [of] sth.的意思是“给某事敲丧钟,宣告某事物告终”。
[参考译文]或许您一直在问这样的问题:是不是人人都在转向Windows?如果我不升级到图形用户界面,是否会一直停留在冷漠的DOS命令行?
不要扔掉DOS软件。还没有人说DOS内核将完蛋。人们使用多年的DOS及其应用程序不会在一夜之间停止运转。
[参考译文]或许您一直在问这样的问题:是不是人人都在转向Windows?如果我不升级到图形用户界面,是否会一直停留在冷漠的DOS命令行?
不要扔掉DOS软件。还没有人说DOS内核将完蛋。人们使用多年的DOS及其应用程序不会在一夜之间停止运转。