H2与N2合成氨，下列说法中错误的是：（）A. 温度越高，转化率越低 B. H2的含量越高，转化率越高 C. 压力越大，转化率越大 D. 惰性气体含量越高，转化率越低

步骤 1：分析温度对转化率的影响
根据勒夏特列原理，对于放热反应，升高温度会使平衡向吸热方向移动，即向逆反应方向移动，因此温度越高，转化率越低。选项A正确。
步骤 2：分析H2含量对转化率的影响
增加反应物的浓度，平衡向生成物方向移动，即向正反应方向移动，因此H2的含量越高，转化率越高。选项B正确。
步骤 3：分析压力对转化率的影响
对于气体体积减小的反应，增加压力会使平衡向气体体积减小的方向移动，即向正反应方向移动，因此压力越大，转化率越大。选项C正确。
步骤 4：分析惰性气体含量对转化率的影响
惰性气体不参与反应，增加惰性气体的含量，相当于减小了反应物的分压，平衡向逆反应方向移动，因此惰性气体含量越高，转化率越低。选项D正确。
步骤 5：判断错误选项
根据以上分析，所有选项都正确，但题目要求选择错误的选项，因此需要重新审视题目要求。题目要求选择错误的选项，而所有选项都正确，因此题目可能存在错误或误导。