年度中间换租造成中间有重叠租赁月份的情况，以下说法正确的是（）。A. 新旧住房租赁信息可以重叠租赁月份B. 已填报的住房租赁信息可以不进行修改C. 新增信息必须晚于上次已填报的住房租赁期止所属月份D. 新增住房租赁可以覆盖原租房租赁信息

步骤 1：理解问题背景
题目描述的是年度中间换租时，新旧租赁信息之间可能会出现重叠月份的情况。需要确定在这种情况下，如何正确处理新旧租赁信息。

步骤 2：分析选项
A. 新旧住房租赁信息可以重叠租赁月份：此选项表示新旧租赁信息可以同时存在重叠月份，但通常情况下，租赁信息应避免重叠，以确保信息的准确性和清晰性。
B. 已填报的住房租赁信息可以不进行修改：此选项表示已填报的租赁信息可以保持不变，但若新旧租赁信息有重叠，应进行修改以避免信息混乱。
C. 新增信息必须晚于上次已填报的住房租赁期止所属月份：此选项表示新增的租赁信息应晚于上次租赁期结束的时间，以避免信息重叠，确保信息的准确性和连贯性。
D. 新增住房租赁可以覆盖原租房租赁信息：此选项表示新增的租赁信息可以覆盖原有的租赁信息，但通常情况下，应保留原有的租赁信息，以确保信息的完整性和可追溯性。

步骤 3：选择正确答案
根据上述分析，选项C是正确的，因为新增信息必须晚于上次已填报的住房租赁期止所属月份，以避免信息重叠，确保信息的准确性和连贯性。