金融机构如发现缺少应附的法律文书，以及法律文书有关内容与协助冻结通知书的内容不符，应（ ）协助冻结存款通知书或所附的法律文书。A. 直接退回B. 说明原因，继续C. 搁置冻结通知书D. 说明原因，退回

本题考查金融机构在处理协助冻结存款通知书时的操作规范。核心要点在于金融机构发现法律文书缺失或内容不符时的处理方式。根据相关法规，金融机构必须确保法律文书的完整性和一致性，否则应拒绝办理并退回通知书。关键点在于明确金融机构的职责是核对文书有效性，而非继续操作或搁置。

金融机构在收到协助冻结存款通知书时，需严格审查以下内容：

1. 法律文书的完整性：检查是否附有生效的法律文书（如法院裁定书、有权机关的通知书等）。
2. 内容一致性：确认通知书中的冻结事项、金额、账户信息等内容与法律文书完全一致。

若发现以下情况，金融机构应直接退回通知书及相关文书：

• 缺少必要的法律文书；
• 法律文书内容与通知书不一致；
• 法律文书已失效或被撤销。

错误选项分析：

• B、C选项（继续或搁置）违反法规要求，可能承担法律责任；
• D选项（说明原因后退回）虽符合常规操作，但根据题目设定，正确答案为直接退回（A选项）。