叶某驾驶中型厢式货车，行至某弯道路段时，以40公里每小时的速度与王某驾驶的乘载19人正三轮载货摩托车发生正面相撞，造成10人死亡，9人受伤。双方驾驶人的主要违法行为是什么？A. 叶某超速行驶B. 叶某驾驶与准驾车型不符的机动车C. 王某不按信号灯指示行驶D. 王某驾驶摩托车非法载客

步骤 1：分析叶某的行为
叶某驾驶中型厢式货车在弯道路段以40公里每小时的速度行驶。根据交通法规，弯道路段的限速通常低于40公里每小时，因此叶某存在超速行驶的行为。
步骤 2：分析王某的行为
王某驾驶的是一辆正三轮载货摩托车，但其乘载了19人。根据交通法规，正三轮载货摩托车不允许载客，因此王某存在驾驶摩托车非法载客的行为。
步骤 3：总结违法行为
叶某的违法行为是超速行驶，而王某的违法行为是驾驶摩托车非法载客。因此，选项A和D是正确的。