下列歌曲原本是一首古老的苏格兰民歌，后来被下列哪部影片采用作为主题歌曲?A. 《罗马假日》B. 《雨中曲》C. 《魂断蓝桥》D. 《蝴蝶梦》

本题考查对经典影片主题歌曲来源的了解。解题思路是需要对每个选项中的影片及其主题歌曲有一定的知识储备，然后判断哪部影片采用了古老的苏格兰民歌作为主题歌曲。

• 选项A：《罗马假日》
  《罗马假日》的主题曲是《爱情的故事》（Love Story），它并不是古老的苏格兰民歌，所以A选项不符合。
• 选项B：《雨中曲》
  《雨中曲》的经典歌曲有《Make It Look Easy》《You Were Meant for Me》等，这些歌曲并非古老的苏格兰民歌，所以B选项不符合。
• 选项C：《魂断蓝桥》
  《魂断蓝桥》采用了古老的苏格兰民歌《友谊地久天长》（Auld Lang Syne）作为主题歌曲，所以C选项符合。
• 选项D：《蝴蝶梦》
  《蝴蝶梦》的配乐主要是为了营造影片的悬疑氛围，其主题音乐并非古老的苏格兰民歌，所以D选项不符合。