患者，女，43岁。因“继发性痛经逐渐加重8年”就诊。双侧卵巢囊性增大，考虑为子宫内膜异位症。既能诊断又能治疗该疾病的最佳方法是A. 双合诊B. 三合诊C. 腹腔镜D. CA125E. 盆腔B超

步骤 1：理解问题背景
患者为43岁女性，有继发性痛经逐渐加重8年的病史，双侧卵巢囊性增大，考虑为子宫内膜异位症。需要选择一种既能诊断又能治疗该疾病的最佳方法。

步骤 2：分析选项
A、双合诊：是妇科检查的一种方法，可以初步了解盆腔内器官的情况，但不能确诊子宫内膜异位症。
B、三合诊：是妇科检查的一种方法，可以更详细地了解盆腔内器官的情况，但同样不能确诊子宫内膜异位症。
C、腹腔镜：是一种微创手术方法，可以直观地观察盆腔内器官的情况，同时进行活检或手术治疗，是诊断和治疗子宫内膜异位症的最佳方法。
D、CA125：是一种肿瘤标志物，可以用于监测子宫内膜异位症的病情，但不能确诊子宫内膜异位症。
E、盆腔B超：可以观察盆腔内器官的情况，但不能确诊子宫内膜异位症。

步骤 3：选择最佳方法
根据以上分析，腹腔镜是既能诊断又能治疗子宫内膜异位症的最佳方法。