中国园林设计中，'借景'这一手法主要体现了哪种设计理念？（）A. 空间扩展B. 功能分区C. 视觉美感D. 文化象征

本题考查中国园林设计中“借景”手法所体现的设计理念相关知识。解题思路是需要对每个选项所代表的设计理念进行分析，然后结合“借景”手法的特点来判断其主要体现的设计理念。

• 选项A：空间扩展
  “借景”是将园外之景巧妙地组合到园内的景观中，使园林的空间范围在视觉上得到了延伸和拓展。例如，通过在园林中设置窗户、门洞等，将远处的山峦、河流、建筑等景色引入园内，让游客在园内就能感受到更广阔的空间，仿佛园林的边界被打破，空间得到了扩展。所以“借景”手法主要体现了空间扩展的设计理念。
• 选项B：功能分区
  功能分区主要是指根据园林的不同使用功能，如休憩、娱乐、观赏等，将园林划分为不同的区域。而“借景”手法并没有直接涉及到对园林空间进行功能上的划分，它更侧重于景观的营造和空间的拓展，所以该选项不符合。
• 选项C：视觉美感
  虽然“借景”在一定程度上可以增加园林的视觉美感，但这并不是其主要体现的设计理念。视觉美感是多种设计手法共同作用的结果，“借景”的核心目的是通过引入外部景观来扩大园林的空间感，而不是单纯为了追求视觉上的美感，所以该选项不准确。
• 选项D：文化象征
  文化象征通常是通过园林中的建筑、植物、雕塑等元素来传达特定的文化内涵和象征意义。“借景”手法主要是关于空间的处理和景观的引入，并没有直接体现出文化象征的作用，所以该选项也不正确。