根据《混凝土结构工程施工规范》（GB50666-2011），单向板施工缝应留设在（）。A. 1/3跨度方向垂直位置B. 跨度方向垂直的任何位置C. 跨度方向平行的任何位置D. 1/4跨度方向平行位置

步骤 1：理解单向板施工缝的定义
单向板施工缝是指在单向板施工过程中，为了方便施工和保证结构质量，按照规范要求留设的临时接缝。施工缝的位置选择对结构的受力和施工的便利性有重要影响。

步骤 2：分析单向板施工缝的留设位置
根据《混凝土结构工程施工规范》（GB50666-2011），单向板施工缝应留设在跨度方向平行的任何位置。这是因为单向板的受力主要沿着跨度方向，施工缝留设在跨度方向平行的位置，可以减少对结构受力的影响，同时便于施工操作。

步骤 3：选择正确答案
根据上述分析，单向板施工缝应留设在跨度方向平行的任何位置，因此正确答案是C选项。