对污染物在环境中的自净作用描述，错误的是A. 可通过生物作用净化B. 净化能力的大小受环境物理条件的影响C. 环境的自净作用是有限的D. 重金属及类金属元素污染物较易通过环境自净作用达到完全自净E. 一些性质稳定的有机氯农药和多氯联苯等，很难通过环境自身自净作用达到完全自净

步骤 1：理解环境自净作用
环境自净作用是指环境通过物理、化学和生物过程，将污染物转化为无害或低毒物质，从而降低污染物浓度的过程。这些过程包括但不限于稀释、扩散、沉淀、吸附、生物降解等。

步骤 2：分析选项
A、可通过生物作用净化：正确，生物作用是环境自净的重要方式之一，例如微生物分解有机污染物。
B、净化能力的大小受环境物理条件的影响：正确，环境物理条件如温度、湿度、光照等会影响自净过程。
C、环境的自净作用是有限的：正确，环境自净能力有限，当污染物超过环境自净能力时，污染物浓度会持续升高。
D、重金属及类金属元素污染物较易通过环境自净作用达到完全自净：错误，重金属及类金属元素污染物难以通过环境自净作用达到完全自净，因为它们在环境中具有持久性和生物累积性。
E、一些性质稳定的有机氯农药和多氯联苯等，很难通过环境自身自净作用达到完全自净：正确，这些物质具有高稳定性和持久性，难以通过环境自净作用完全降解。

步骤 3：选择错误的描述
根据以上分析，选项D描述错误，因为重金属及类金属元素污染物较难通过环境自净作用达到完全自净。