以下哪项措施是为了提升中越边境的通关便利化水平？（） A. 设立中国—东盟商事仲裁协作中心B. 加快中国—东盟/RCEP国际知识产权总部基地建设C. 推进国家文化大数据东盟区域中心建设D. 加快中越边境“智慧口岸”建设

步骤 1：理解问题背景
题目要求选择一项措施，该措施是为了提升中越边境的通关便利化水平。通关便利化通常涉及简化通关流程、提高通关效率、减少通关时间等措施。

步骤 2：分析选项
A. 设立中国—东盟商事仲裁协作中心：主要涉及商事仲裁，与通关便利化关系不大。
B. 加快中国—东盟/RCEP国际知识产权总部基地建设：主要涉及知识产权保护，与通关便利化关系不大。
C. 推进国家文化大数据东盟区域中心建设：主要涉及文化大数据，与通关便利化关系不大。
D. 加快中越边境“智慧口岸”建设：智慧口岸建设通常包括信息化、智能化通关系统，能够显著提升通关效率和便利化水平。

步骤 3：选择正确答案
根据上述分析，选项D是唯一与通关便利化直接相关的措施，因此是正确答案。