孙某，苯丙酸诺龙25mg im biw，biw的中文译意是A. 一天三次B. 一天两次C. 每周一次D. 每周两次E. 四小时一次

本题考查对医学常用外文缩写的理解，核心在于掌握“biw”的中文含义。关键点在于：

1. bi来自拉丁语“bis”，意为“两次”；
2. w是“week”的缩写，表示“每周”；
3. 综合可知，“biw”表示每周两次。

选项分析

• A. 一天三次：对应缩写“tid”（ter in die）。
• B. 一天两次：对应缩写“bid”（bis in die）。
• C. 每周一次：对应缩写“qw”（quaque week）。
• D. 每周两次：符合“biw”（bis weekly）的定义。
• E. 四小时一次：对应缩写“q4h”（quaque 4 horas）。

通过对比可知，biw的正确中文译意是“每周两次”。