如果标枪在试掷时或在空气中飞行时折断，只要该次试掷符合规则，不应判为试掷失败。

根据标枪投掷规则，如果标枪在试掷时或在飞行过程中折断，只要该次试掷符合其他所有规则，不应被视为失败。这意味着标枪的折断本身不会影响试掷的有效性，只要试掷过程没有违反其他规则，如投掷方式、投掷区域等。