picturesqueA 绘画的；图样的；印刷的；平面设计的B 颜色鲜艳的，色彩丰富的C （尤指某地因古老别致而）美丽如画的D 有吸引力的，有魅力的

“picturesque”一词的核心含义是“如画的，有吸引力的”，常用于形容某地因古老别致而美丽如画。它也可表示“有吸引力的，有魅力的”，但不直接指“绘画的”或“色彩丰富的”。 - A项“绘画的；图样的”不符合，因为“picturesque”更强调“如画的”而非“绘画本身”。 - B项“颜色鲜艳的，色彩丰富的”不完全准确，尽管“picturesque”可能涉及色彩，但非核心含义。 - C项“（尤指某地因古老别致而）美丽如画的”最贴合词义，例如“a picturesque village”。 - D项“有吸引力的，有魅力的”也符合，但不如C项具体。 综上，最合适的选项是C。 答案：C. (尤指某地因古老别致而)美丽如画的。