论文以不同或同一种文字在同一期刊的国际版本上再次发表( )。A. 属于一稿多投B. 不属于一稿多投C. 属于重复发表

考查要点：本题主要考查对“一稿多投”概念的理解，以及如何判断特定发表行为是否符合该定义。

核心思路：

1. 明确“一稿多投”的定义：指作者将同一研究内容的不同版本或同一版本投递给多个期刊，试图在多个期刊上发表。
2. 区分“同一期刊的不同版本”与“不同期刊”：若同一期刊的国际版本与原版本属于同一出版方或同一系列，则视为同一发表平台，不属于一稿多投。

破题关键：

• 同一期刊的不同版本是否算作不同发表平台？若属于同一期刊的分发形式（如语言或地区调整），则不属于一稿多投。

一稿多投的判定标准：

1. 目标期刊是否独立：若两个版本的期刊属于不同出版方或无关联，则可能构成一稿多投。
2. 内容是否实质重复：若仅通过语言或格式调整，实质内容未改变，则可能被认定为重复发表。

本题具体分析：

• 同一期刊的国际版本：通常情况下，同一期刊的国际版本与原版本属于同一出版方，仅在语言、读者群体或发行区域上存在差异。
• 发表行为的性质：作者在同一期刊的不同版本上发表同一论文（无论是否翻译），属于同一期刊的多语言或多地区发布策略，不构成一稿多投。

选项排除：

• 选项C（重复发表）：重复发表通常指在不同期刊或同一期刊的不同期数中发表，而本题为同一期刊的不同版本，故不符合。