()是培育新质生产力的关键引擎，是推进中国式现代化不可或缺的重要力量A. 要素投入B. 传统产业升级C. 规模扩张D. 数字中国建设

本题考查对培育新质生产力关键引擎以及推进中国式现代化重要力量的理解。解题思路是明确各个选项与培育新质生产力和推进中国式现代化之间的关系，通过对各选项的分析来判断哪个是关键引擎和重要力量。

• 选项A：要素投入
  要素投入主要是指在生产过程中投入的各种生产要素，如劳动力、资本、土地等。虽然要素投入在一定程度上能够促进经济增长，但它更多的是传统经济增长方式的特征，依靠大量的资源投入来推动生产规模的扩大，而不是从根本上推动生产力的质的飞跃，所以不是培育新质生产力的关键引擎，故A选项错误。
• 选项B：传统产业升级
  传统产业升级是对传统产业进行技术改造、管理创新等，以提高产业的竞争力和生产效率。它是推动经济发展的一个重要方面，但传统产业升级往往是在现有的产业基础上进行的改进，其创新程度和对新质生产力的引领作用相对有限，不能成为培育新质生产力的关键引擎，故B选项错误。
• 选项C：规模扩张
  规模扩张通常是指企业或产业通过扩大生产规模、增加市场份额等方式来实现增长。这种增长方式主要侧重于数量的增加，而不是质量和效率的提升，容易陷入低水平的重复建设，不利于培育具有创新性和竞争力的新质生产力，故C选项错误。
• 选项D：数字中国建设
  数字中国建设涵盖了数字技术的创新与应用、数字经济的发展、数字社会的构建等多个方面。数字技术具有高创新性、强渗透性、广覆盖性等特点，能够推动各产业的数字化转型，催生新产业、新业态、新模式，从根本上改变生产方式和经济结构，是培育新质生产力的关键引擎，也是推进中国式现代化不可或缺的重要力量，故D选项正确。