首次申请生源地信用助学贷款时，借款学生和共同借款人应如何办理（）A. 只需借款学生本人到场B. 必须双方一起前往双方户籍所在地的县级学生资助管理部门办理C. 可通过在线系统远程办理D. 只需共同借款人到场

首次申请生源地信用助学贷款时，借款学生和共同借款人必须双方一起前往双方户籍所在地的县级学生资助管理部门办理。这是因为首次申请需要双方共同到场，以确保贷款申请的真实性和合法性，同时双方需要在场签署相关文件，完成贷款申请的手续。