夏衍的电影改编尊重电影本身的艺术特征，以下哪个选项不能体现其观点() A. 了解电影批评的相关理论B. 了解电影的拍摄流程C. 熟悉电影的媒介特质D. 了解电影的基本制作工序

步骤 1：理解夏衍的观点
夏衍的电影改编强调尊重电影本身的艺术特征，这意味着他关注的是电影作为一种艺术形式的独特性，包括其媒介特质、拍摄流程和制作工序等。

步骤 2：分析选项
A. 了解电影批评的相关理论：电影批评理论更多是关于电影的评价和分析，而不是电影本身的艺术特征。
B. 了解电影的拍摄流程：这是电影制作过程的一部分，直接关系到电影的艺术特征。
C. 熟悉电影的媒介特质：这是电影艺术特征的核心，直接关系到电影的表达方式。
D. 了解电影的基本制作工序：这是电影制作过程的一部分，直接关系到电影的艺术特征。

步骤 3：确定不符合夏衍观点的选项
根据夏衍的观点，他强调的是电影的艺术特征，而电影批评的相关理论更多是关于电影的评价和分析，而不是电影本身的艺术特征。因此，选项A不符合夏衍的观点。