[单选] 男，25岁，被撞伤右胸后觉胸痛，深呼吸时疼痛加重，无明显呼吸困难及发绀，胸片示右3、4肋骨单处骨折，右肺压缩约30%。其治疗方案应是（）。A. 胸膜腔穿刺抽气B. 闭式胸膜腔引流术C. 输血、输液治疗D. 给氧E. 镇静止痛、保守治疗

步骤 1：评估患者症状
患者被撞伤右胸后出现胸痛，深呼吸时疼痛加重，无明显呼吸困难及发绀，提示可能存在肋骨骨折，但肺部受压不严重。
步骤 2：分析胸片结果
胸片显示右3、4肋骨单处骨折，右肺压缩约30%，表明肺部受压程度中等，但没有严重的呼吸困难或发绀，提示肺功能尚可。
步骤 3：确定治疗方案
对于肋骨骨折且肺部压缩不严重的患者，主要治疗目标是缓解疼痛和促进肺部功能恢复。因此，镇静止痛、保守治疗是合适的治疗方案。