没有通货膨胀时，（ ）的利率可以视为纯利率。A. 短期借款[1]B. 金融债券C. 国库券D. 公司债券

纯利率是指在无通货膨胀和无风险条件下的资金时间价值。本题要求识别这种利率对应的金融工具。关键在于理解国库券作为政府发行的无风险短期债券，其利率最接近纯利率，因为它排除了通货膨胀和信用风险的影响。

选项分析

A. 短期借款

短期借款通常涉及较高的风险溢价（如商业银行贷款），利率包含风险补偿，不符合纯利率的定义。

B. 金融债券

金融债券由金融机构发行，虽风险低于公司债券，但仍存在信用风险，利率中包含风险溢价，无法代表纯利率。

C. 国库券

国库券由政府发行，信用风险极低，被视为无风险证券。在无通货膨胀时，其利率仅反映纯利率（时间价值），符合题意。

D. 公司债券

公司债券存在较高的信用风险，利率包含显著的风险溢价，因此不符合纯利率的条件。