干粉灭火系统自动启动过程中延时为30s，如需（ ），可以通过现场分区（ ）或D类干粉灭火系统控制柜急停按钮终止喷洒。

根据干粉灭火系统的控制与操作规范，系统在自动启动过程中设有延时阶段，该延时通常为30秒，目的是为保护区内的人员提供撤离时间。在延时期间，若发现无需启动系统（如误报或无需灭火），可通过现场设置的紧急停止按钮中止喷放。

题干中提到“如需（ ），可以通过现场分区（ ）或D类干粉灭火系统控制柜急停按钮终止喷洒”，结合系统操作逻辑，第一个空应填入“中止喷放”，第二个空应填入“紧急停止按钮”，因为这是标准操作流程中用于在延时阶段取消启动的装置。

因此，完整填空应为：

中止喷放；紧急停止按钮

答案：

中止喷放；紧急停止按钮