利用雷达连续观测目标船，进行人工标绘的条件是:在标绘期间。A. 目标船保向保速，本船保速B. 目标船保向保速，本船保向C. 目标船和本船都需保向保速D. 目标船和本船都不需保向保速

步骤 1：理解人工标绘的条件
人工标绘是利用雷达观测目标船，通过在海图上标绘目标船的位置来判断其运动状态。为了确保标绘的准确性，需要目标船和本船在标绘期间保持一定的运动状态。

步骤 2：分析选项
A. 目标船保向保速，本船保速：目标船保持方向和速度不变，本船保持速度不变，但方向可能改变，这将影响标绘的准确性。
B. 目标船保向保速，本船保向：目标船保持方向和速度不变，本船保持方向不变，但速度可能改变，这将影响标绘的准确性。
C. 目标船和本船都需保向保速：目标船和本船都保持方向和速度不变，这将确保标绘的准确性。
D. 目标船和本船都不需保向保速：目标船和本船的方向和速度都可能改变，这将严重影响标绘的准确性。

步骤 3：选择正确答案
根据上述分析，为了确保人工标绘的准确性，目标船和本船都需保向保速。