精神科护理评估的目的在于A. 制订预期目标B. 确定护理工作C. 确定患者需求D. 确认影响治疗的因素E. 确认患者的优势和潜能

精神科护理评估是护理程序的第一步，其核心目的是系统收集患者信息，全面了解患者的心理状态、行为表现、社会功能及环境因素等。通过评估，护士能够识别患者存在的护理问题，并明确患者当前的需求，从而为后续的护理诊断、计划和实施提供科学依据。因此，本题的关键在于理解评估阶段的核心目标是确定患者的需求，而非直接制定目标或分析外部因素。

选项分析：

• A. 制订预期目标：属于护理计划阶段的任务，而非评估阶段。
• B. 确定护理工作：表述模糊，且更偏向于后续的诊断与计划。
• C. 确定患者需求：正确。评估的核心是通过收集信息，明确患者存在的护理问题及需求。
• D. 确认影响治疗的因素：虽然相关，但评估更侧重于患者个体需求，而非外部因素。
• E. 确认患者的优势和潜能：是评估的一部分，但并非主要目的。

结论：精神科护理评估的直接目的是确定患者的需求，因此正确答案为C。