在对一位急性上呼吸道感染患者进行有关预防措施指导时，护士的下列说法中，不当的是( )。A. 避免过度劳累B. 避免到人多拥挤的场所C. 保持环境整洁，空气清新D. 坚持规律体育锻炼E. 接种疫苗后可产生终生免疫力

步骤 1：理解急性上呼吸道感染的预防措施
急性上呼吸道感染是由病毒或细菌引起的，主要通过空气飞沫传播。预防措施包括避免过度劳累、避免到人多拥挤的场所、保持环境整洁和空气清新、坚持规律体育锻炼等。
步骤 2：分析选项
A. 避免过度劳累：过度劳累会降低人体免疫力，容易感染疾病，因此避免过度劳累是正确的预防措施。
B. 避免到人多拥挤的场所：人多拥挤的场所容易传播病毒，因此避免到人多拥挤的场所是正确的预防措施。
C. 保持环境整洁，空气清新：保持环境整洁和空气清新可以减少病毒的传播，因此是正确的预防措施。
D. 坚持规律体育锻炼：规律体育锻炼可以增强人体免疫力，减少感染疾病的风险，因此是正确的预防措施。
E. 接种疫苗后可产生终生免疫力：接种疫苗可以产生免疫力，但免疫力并非终生，需要定期接种疫苗以维持免疫力，因此此选项是不正确的预防措施。
步骤 3：选择不当的预防措施
根据以上分析，选项E是不当的预防措施。