在2004年雅典奥运会上，中国运动员_____获得110米栏比赛的冠军。（ ）A. 史冬鹏B. 刘翔C. 苏炳添

本题考查的是对中国体育史中重要时刻的记忆，特别是2004年雅典奥运会男子110米栏比赛的冠军得主。关键点在于准确记忆时间、项目及对应运动员的成就，需区分选项中不同运动员的参赛年份和成绩。

选项分析

选项B：刘翔

刘翔是中国著名的跨栏运动员，2004年雅典奥运会是他首次参加奥运会，并以12.91秒的成绩打破亚洲纪录，成为中国田径项目首位男子奥运冠军，这是中国田径史上的重要突破。

选项A：史冬鹏

史冬鹏同样是优秀的跨栏运动员，但他在2008年北京奥运会男子110米栏比赛中获得银牌，与本题时间不符。

选项C：苏炳添

苏炳添以短跑和男子60米栏见长，2015年才打破亚洲纪录，且未参加雅典奥运会，时间与项目均不符合。