女性，62岁。上腹部无规律性隐痛不适3个月,加重伴呕吐宿食半月入院。体检发现下列哪项体征,可以考虑手术探查?A. 左锁骨上淋巴结肿大B. 直肠指检盆腔有硬结C. 腹水征阳性D. 上腹部触及肿块E. 子宫双合诊触及双侧附件肿块

步骤 1：理解问题背景
患者为62岁女性，上腹部无规律性隐痛不适3个月，加重伴呕吐宿食半月。这些症状可能提示胃部疾病，如胃癌等。需要通过体检发现的体征来决定是否需要手术探查。

步骤 2：分析选项
A. 左锁骨上淋巴结肿大：提示可能有远处转移，但不直接提示需要手术探查。
B. 直肠指检盆腔有硬结：提示可能有盆腔转移，但不直接提示需要手术探查。
C. 腹水征阳性：提示可能有腹膜转移，但不直接提示需要手术探查。
D. 上腹部触及肿块：提示可能有局部肿瘤，需要手术探查。
E. 子宫双合诊触及双侧附件肿块：提示可能有卵巢转移，但不直接提示需要手术探查。

步骤 3：选择正确答案
根据上述分析，上腹部触及肿块是需要手术探查的体征，因此选择D。