一队员掷界外球，球未掷进场而留在了边线的外面，裁判员应改判为对方掷界外球。

根据足球规则，掷界外球时，如果球没有被掷进场内，而是留在了边线的外面，那么掷球的队员将再次获得掷界外球的机会，而不是改判给对方掷界外球。掷界外球的规则要求掷球者必须将球掷进场内，否则将重新掷球，直到球进入场内为止。