根据《建设工程文件归档整理规范》（GBT 50128-2001），《工程暂停令》在建设单位和工程监理单位的保管期限分别是（ B ）A. 长期、短期 B. 长期、长期 C. 短期、长期 D. 短期、短期

本题考查《建设工程文件归档整理规范》（GBT 50128-2001）中关于监理文件资料的保管期限。核心在于准确对应文件资料名称与保存单位的保管期限。关键点如下：

1. 工程暂停令属于进度控制类文件，需长期保存；
2. 建设单位和工程监理单位的保管期限需分别对应表格中的“建设单位”和“监理单位”列；
3. 需注意区分不同文件类型（如监理规划、工程暂停令等）的保管期限差异。

根据规范表格，工程暂停令的保管期限如下：

• 文件资料名称：工程暂停令（进度控制类）
• 建设单位：长期
• 工程监理单位：长期

关键对应关系：

• 监理规划、实施细则等文件的保管期限为“建设单位长期，监理单位短期”；
• 工程暂停令作为重要监理指令文件，需长期保存，因此正确答案为B。