4.[判断题]中国不仅着力推动自身经济社会发展绿色转型，也积极为全球低碳转型提供助力。A. 对B. 错

本题考查对中国在推动自身绿色转型和全球低碳转型中的贡献的认知。解题关键在于理解中国在国内通过制定碳达峰、碳中和目标，推广新能源等措施实现绿色发展，以及国际上通过“一带一路”绿色发展倡议、参与国际气候谈判等方式为全球减排贡献力量的实际行动。

1. 推动自身绿色转型

中国采取以下措施实现经济社会绿色转型：

• 制定明确目标：提出“碳达峰”（2030年前二氧化碳排放量达到峰值）和“碳中和”（2060年前实现碳中和）目标。
• 推广新能源：大力发展风电、光伏等可再生能源，新能源汽车产销量全球领先。
• 优化产业结构：淘汰落后产能，推动绿色低碳技术应用。

2. 助力全球低碳转型

中国在国际上积极贡献：

• 发起绿色发展倡议：通过“一带一路”绿色发展倡议，推动沿线国家可持续发展。
• 提供支持：向发展中国家提供绿色技术、资金支持，帮助提升应对气候变化能力。
• 参与国际谈判：在《巴黎协定》等国际气候谈判中发挥关键作用，推动全球减排目标的实现。

3. 结论

题干中“推动自身绿色转型”和“助力全球低碳转型”的表述均符合中国实际政策与行动，因此判断为正确。