护士与患者家属的沟通中，错误的是A.尊重患者家属B.给予患者家属心理支持C.指导患者家属对患者进行生活照顾D.指导患者家属参与患者的治疗过程E.指导患者家属参与患者的护理过程

步骤 1：理解护士与患者家属沟通的正确做法
护士在与患者家属沟通时，应尊重患者家属，给予心理支持，指导患者家属参与患者的治疗和护理过程，以确保患者得到全面的照顾。
步骤 2：分析选项
A. 尊重患者家属：这是正确的做法，护士应尊重患者家属的意见和感受。
B. 给予患者家属心理支持：这也是正确的做法，护士应提供心理支持，帮助患者家属应对患者病情带来的压力。
C. 指导患者家属对患者进行生活照顾：这是错误的做法，护士应指导患者家属如何进行生活照顾，但不应直接让家属进行生活照顾，因为这可能会影响患者的治疗效果和护理质量。
D. 指导患者家属参与患者的治疗过程：这是正确的做法，护士应指导患者家属如何参与患者的治疗过程，以确保患者得到全面的照顾。
E. 指导患者家属参与患者的护理过程：这也是正确的做法，护士应指导患者家属如何参与患者的护理过程，以确保患者得到全面的照顾。
步骤 3：确定错误的选项
根据以上分析，选项C是错误的，因为护士不应直接让家属进行生活照顾，而应指导患者家属如何进行生活照顾。