中国新能源技术突破中，不包括以下哪个领域？()A. 光伏B. 传统煤炭开采C. 新能源电池D. 新能源汽车

本题考查对中国新能源技术突破领域的了解。解题思路是明确新能源的定义和范畴，然后分析每个选项是否属于新能源技术突破的领域。

• 选项A：光伏
  光伏技术是利用太阳能电池将太阳光能直接转化为电能的技术，是新能源领域的重要组成部分。近年来，中国在光伏技术方面取得了显著的突破，包括高效太阳能电池的研发、大规模光伏电站的建设等。所以选项A属于新能源技术突破领域。
• 选项B：传统煤炭开采
  传统煤炭开采是对传统化石能源的开采利用方式，煤炭属于传统能源，并非新能源。新能源是指在新技术基础上，可系统地开发利用的可再生能源，如太阳能、风能、水能、生物质能、地热能、海洋能等。所以选项B不属于新能源技术突破领域。
• 选项C：新能源电池
  新能源电池是新能源汽车、储能等领域的关键部件，对于推动新能源的发展具有重要作用。中国在新能源电池技术方面不断创新，如锂离子电池、固态电池等技术的研发和应用取得了很大进展。所以选项C属于新能源技术突破领域。
• 选项D：新能源汽车
  新能源汽车是指采用新型动力系统，完全或主要依靠新型能源驱动的汽车，包括纯电动汽车、插电式混合动力汽车、燃料电池汽车等。中国在新能源汽车领域发展迅速，在电池技术、整车制造、智能网联等方面都有一定的技术突破。所以选项D属于新能源技术突破领域。