在商品生产过程中，生产资料的价值是借助于生产者的（ ）。A. 具体劳动而增殖B. 具体劳动转移到新产品中C. 抽象劳动而增殖D. 抽象劳动转移到新产品中

步骤 1：理解劳动的二重性
生产商品的劳动，一方面是有用的具体劳动，不同的具体劳动生产出不同的商品的使用价值，具体劳动同自然物质相结合成为使用价值的源泉；另一方面，生产商品的劳动又是抽象的人类劳动，即撇开了劳动具体形式的无差别的一般人类劳动。抽象劳动形成商品的价值，是价值的唯一源泉。具体劳动和抽象劳动是生产商品的同一劳动的两个方面或两重属性，而不是两次劳动，更不是两种劳动。劳动的这种二重性是商品具有价值和使用价值二因素的决定条件。

步骤 2：理解资本主义生产过程
资本主义生产过程是劳动过程和价值增殖过程的统一，资本主义劳动过程是生产使用价值的过程，价值增殖过程是剩余价值的生产过程。生产资料的价值转移到新产品中形成新的使用价值，需要借助具体劳动。生产资料本身不能创造价值，因此不会发生增殖。形成使用价值的是具体劳动，形成价值的是抽象劳动。

步骤 3：选择正确答案
根据以上分析，生产资料的价值转移到新产品中形成新的使用价值，需要借助具体劳动。因此，正确答案是B项。