题目
为了培养并推送2022杭州亚运会少年播报员，学校特邀请冬奥中文播报员王忆希来播报社指导。“同学们，冬奧跳台滑雪的中文播报，主要包括欢迎词、温馨提示、比赛赛程、运动员介绍、比赛成绩等程序播报，以及比赛当中的实时评论。播报工作不是一蹴而就的，我给大家带来了《中国国家滑雪跳台中心宣传册》，先从了解场馆信息与跳台滑雪文化做起吧。”中国国家滑雪跳台中心传册[场馆概览] 国家跳台滑雪中心“雪如意”拥有世界上最长的跳台滑雪赛道，以传统器具“如意”为设计原型。“如意”的柄部，安排两条符合国际标准的赛道；顶部出发区设置顶峰俱乐部，这个偏正圆环建筑赛后可为观众提供超高空、360度的观景视角，在这里不仅可以看到整个山谷、场馆群，还可以远望到长城遗址。 如意本以痒痒挠形式存在。后来随着时代不断发展与演变，如意在形式上逐渐变为了灵芝纹、卷心纹以及心形纹。其审美特点兼具圆满与空灵之美。整体曲线闭合、对称、婉转和谐，体现和合圆满之美；如意的首部就像是得道高人回望，所以具有一定的空灵回转特点。在中国传统文化里，如意有以下含义：一赠送佳品，祝人如意；二供奉如意、求吉祈祥；三手持如意，表现闲情逸致、自由精神、潇洒气质。[场馆示意图][馆内交通方案] 交通方式 路线长度 位置 用时 核载 费用 开放时间 步行 1700级 赛道左侧 20分钟 不限 免费 非比赛时间 缆车 259米 赛道右侧 90秒 6人 收费 项目介绍跳台滑雪运动兴起于北欧国家，1924年被列入首届冬奥会正式比赛项目。运动员从百米左右的高度向下助滑、加速、起跳，在空中飞行几秒后着陆。[得分规则] 得分=距离分+姿势分+助滑分+风速分。 距离分：如果刚好跳到K点得60分，每比K点远一米加1.8分，每比K点近一米减1.8分。（K点为标准距离，男子大跳台的K点距离起跳点125m） 姿势分=五名裁判给出的分数之和-最高分-最低分 助滑分：运动员在比赛时若助滑比标准助滑距离长，获得的起跳优势就比较大，最后打分时会被减去相应分数。 风速分：运动员在比赛中若遇到与自己飞行方向相反的逆风，常说“逆风上扬”，意思就是逆风能够起到“托起”的效果，所以运动员通过逆风获得了益处，他就必须被扣除相应的分数，以达到平衡。而选手若遇见顺风，顺风会给运动员带来“压”的效果，导致劣势，最后在打分时他会被增加相应的分数。这些分数都是根据现场实时风速，实时通过模型计算得出。 决赛跳两轮，第二轮的出场顺序按照第一轮成绩升序排列，两轮总分相加得到最终成绩。[动作技巧] 跳台滑雪空中飞行的动作与飞行距离息息相关，身体尽量与滑板、地面平行，增加升力；滑板夹角也与阻力相关，如图： 欢迎参与四个播报小练习! （1）同声用译播报 王忆希：奥运播报是法语、英语、中文同声翻译播报。比如欢迎辞中的这句话：It is alwaysa pleasure to greet（欢迎）a friend from afar.如何准确翻译并体现中国文化呢？小胡：《论语》的这句话用在这里既精炼又贴切： ____ ， ____ 。王忆希：这个句子非常典雅地表达了我们中华民族热情好客的优良文化传统。（2）场馆介绍播报王忆希：面对全球转播，结合“场馆概览”，你们认为以下哪句话最适合作为场馆介绍的总起句 ____ A.大国匠心“雪如意”，全世界最具设计感的跳台滑雪场馆。B.东方神韵“雪如意”，展示中国文化之美。C.山水辉映“雪如意”，观赛视角，前所未有。（3）场馆游览温鼻提示王忆希：因为观众很多都是第一次来到“雪如意”，所以我们依据“馆内交通方案”，准备了关于游览的温馨提示。小柚：我来播报一女士们先生们，比赛即将开始，请大家到观众席就坐。如果您想游览“玉如意”，可以 ____ 。（4）实时播报播报任务：随着小林陵侑最后一-跳的结束，金银牌已在马里乌斯与小林陵侑之间决出。转播呈现两人慢动作画面，请分析判断谁获得金牌，并做恰当点评。2022年2月12日北京冬季奥运会跳台滑雪男子大跳台决赛第二轮最后两跳数据 选手国籍第一轮成绩起跳速度m/s滑板夹角°距离m姿势分助滑分风速分ABCDE马里乌斯挪威144.891.62714018.51918.519194.73.1小林陵侑日本14791.8311381918.518.519194.71.2王忆希：你需要比较两位选手的数据，结合“得分规则”判断谁是优胜者，并参考“动作技巧”评价优胜者的具体表现。小胡：我来完成这个任务， ____ 。王忆希：你的播报判断准确；夹叙夹议，表述清晰。 （5）活动反思小柚：哇噻，我想要应征2022杭州亚运会少年播报员，看来需要从 ____ 、 ____ 这些方面提升自己。 （6）拓展延伸 2022杭州亚运会即将开幕，杭州亚运会精神是“用心交融，互相包容”，杭州亚运会精神体现了亚奧理事会大家庭团结、进步、亲密拥抱的理想，同时还传递了自信、乐观、不畏挑战、满足美好的期待。联系亚运精神，你认为下列哪部名著中的人物更适合担任“亚运”宣传大使，请结合内容阐述理由。A.《哈利•波特与死亡圣器》中的哈利•波特B.《钢铁是怎样炼成的》中的保尔C.《飞向太空港》中的谢光选D.《平凡的世界》中的孙少安
为了培养并推送2022杭州亚运会少年播报员，学校特邀请冬奥中文播报员王忆希来播报社指导。
“同学们，冬奧跳台滑雪的中文播报，主要包括欢迎词、温馨提示、比赛赛程、运动员介绍、比赛成绩等程序播报，以及比赛当中的实时评论。播报工作不是一蹴而就的，我给大家带来了《中国国家滑雪跳台中心宣传册》，先从了解场馆信息与跳台滑雪文化做起吧。”
中国国家滑雪跳台中心传册
[场馆概览]
国家跳台滑雪中心“雪如意”拥有世界上最长的跳台滑雪赛道，以传统器具“如意”为设计原型。“如意”的柄部，安排两条符合国际标准的赛道；顶部出发区设置顶峰俱乐部，这个偏正圆环建筑赛后可为观众提供超高空、360度的观景视角，在这里不仅可以看到整个山谷、场馆群，还可以远望到长城遗址。
如意本以痒痒挠形式存在。后来随着时代不断发展与演变，如意在形式上逐渐变为了灵芝纹、卷心纹以及心形纹。其审美特点兼具圆满与空灵之美。整体曲线闭合、对称、婉转和谐，体现和合圆满之美；如意的首部就像是得道高人回望，所以具有一定的空灵回转特点。在中国传统文化里，如意有以下含义：一赠送佳品，祝人如意；二供奉如意、求吉祈祥；三手持如意，表现闲情逸致、自由精神、潇洒气质。
[场馆示意图]
[馆内交通方案]
项目介绍跳台滑雪运动兴起于北欧国家，1924年被列入首届冬奥会正式比赛项目。运动员从百米左右的高度向下助滑、加速、起跳，在空中飞行几秒后着陆。
[得分规则]
得分=距离分+姿势分+助滑分+风速分。
距离分：如果刚好跳到K点得60分，每比K点远一米加1.8分，每比K点近一米减1.8分。（K点为标准距离，男子大跳台的K点距离起跳点125m）
姿势分=五名裁判给出的分数之和-最高分-最低分
助滑分：运动员在比赛时若助滑比标准助滑距离长，获得的起跳优势就比较大，最后打分时会被减去相应分数。
风速分：运动员在比赛中若遇到与自己飞行方向相反的逆风，常说“逆风上扬”，意思就是逆风能够起到“托起”的效果，所以运动员通过逆风获得了益处，他就必须被扣除相应的分数，以达到平衡。而选手若遇见顺风，顺风会给运动员带来“压”的效果，导致劣势，最后在打分时他会被增加相应的分数。这些分数都是根据现场实时风速，实时通过模型计算得出。
决赛跳两轮，第二轮的出场顺序按照第一轮成绩升序排列，两轮总分相加得到最终成绩。
[动作技巧]
跳台滑雪空中飞行的动作与飞行距离息息相关，身体尽量与滑板、地面平行，增加升力；滑板夹角也与阻力相关，如图：
欢迎参与四个播报小练习!
（6）拓展延伸
2022杭州亚运会即将开幕，杭州亚运会精神是“用心交融，互相包容”，杭州亚运会精神体现了亚奧理事会大家庭团结、进步、亲密拥抱的理想，同时还传递了自信、乐观、不畏挑战、满足美好的期待。联系亚运精神，你认为下列哪部名著中的人物更适合担任“亚运”宣传大使，请结合内容阐述理由。
A.《哈利•波特与死亡圣器》中的哈利•波特
B.《钢铁是怎样炼成的》中的保尔
C.《飞向太空港》中的谢光选
D.《平凡的世界》中的孙少安
“同学们，冬奧跳台滑雪的中文播报，主要包括欢迎词、温馨提示、比赛赛程、运动员介绍、比赛成绩等程序播报，以及比赛当中的实时评论。播报工作不是一蹴而就的，我给大家带来了《中国国家滑雪跳台中心宣传册》，先从了解场馆信息与跳台滑雪文化做起吧。”
中国国家滑雪跳台中心传册
[场馆概览]
国家跳台滑雪中心“雪如意”拥有世界上最长的跳台滑雪赛道，以传统器具“如意”为设计原型。“如意”的柄部，安排两条符合国际标准的赛道；顶部出发区设置顶峰俱乐部，这个偏正圆环建筑赛后可为观众提供超高空、360度的观景视角，在这里不仅可以看到整个山谷、场馆群，还可以远望到长城遗址。
如意本以痒痒挠形式存在。后来随着时代不断发展与演变，如意在形式上逐渐变为了灵芝纹、卷心纹以及心形纹。其审美特点兼具圆满与空灵之美。整体曲线闭合、对称、婉转和谐，体现和合圆满之美；如意的首部就像是得道高人回望，所以具有一定的空灵回转特点。在中国传统文化里，如意有以下含义：一赠送佳品，祝人如意；二供奉如意、求吉祈祥；三手持如意，表现闲情逸致、自由精神、潇洒气质。
[场馆示意图]
[馆内交通方案]
| 交通方式 | 路线长度 | 位置 | 用时 | 核载 | 费用 | 开放时间 |
| 步行 | 1700级 | 赛道左侧 | 20分钟 | 不限 | 免费 | 非比赛时间 |
| 缆车 | 259米 | 赛道右侧 | 90秒 | 6人 | 收费 |
[得分规则]
得分=距离分+姿势分+助滑分+风速分。
距离分：如果刚好跳到K点得60分，每比K点远一米加1.8分，每比K点近一米减1.8分。（K点为标准距离，男子大跳台的K点距离起跳点125m）
姿势分=五名裁判给出的分数之和-最高分-最低分
助滑分：运动员在比赛时若助滑比标准助滑距离长，获得的起跳优势就比较大，最后打分时会被减去相应分数。
风速分：运动员在比赛中若遇到与自己飞行方向相反的逆风，常说“逆风上扬”，意思就是逆风能够起到“托起”的效果，所以运动员通过逆风获得了益处，他就必须被扣除相应的分数，以达到平衡。而选手若遇见顺风，顺风会给运动员带来“压”的效果，导致劣势，最后在打分时他会被增加相应的分数。这些分数都是根据现场实时风速，实时通过模型计算得出。
决赛跳两轮，第二轮的出场顺序按照第一轮成绩升序排列，两轮总分相加得到最终成绩。
[动作技巧]
跳台滑雪空中飞行的动作与飞行距离息息相关，身体尽量与滑板、地面平行，增加升力；滑板夹角也与阻力相关，如图：
欢迎参与四个播报小练习!
| （1）同声用译播报 王忆希：奥运播报是法语、英语、中文同声翻译播报。比如欢迎辞中的这句话：It is always a pleasure to greet（欢迎）a friend from afar.如何准确翻译并体现中国文化呢？ 小胡：《论语》的这句话用在这里既精炼又贴切： ____ ， ____ 。 王忆希：这个句子非常典雅地表达了我们中华民族热情好客的优良文化传统。 （2）场馆介绍播报 王忆希：面对全球转播，结合“场馆概览”，你们认为以下哪句话最适合作为场馆介绍的总起句 ____ A.大国匠心“雪如意”，全世界最具设计感的跳台滑雪场馆。 B.东方神韵“雪如意”，展示中国文化之美。 C.山水辉映“雪如意”，观赛视角，前所未有。 （3）场馆游览温鼻提示 王忆希：因为观众很多都是第一次来到“雪如意”，所以我们依据“馆内交通方案”，准备了关于游览的温馨提示。 小柚：我来播报一女士们先生们，比赛即将开始，请大家到观众席就坐。如果您想游览“玉如意”，可以 ____ 。 （4）实时播报  播报任务：随着小林陵侑最后一-跳的结束，金银牌已在马里乌斯与小林陵侑之间决出。转播呈现两人慢动作画面，请分析判断谁获得金牌，并做恰当点评。 2022年2月12日北京冬季奥运会跳台滑雪男子大跳台决赛第二轮最后两跳数据
 王忆希：你需要比较两位选手的数据，结合“得分规则”判断谁是优胜者，并参考“动作技巧”评价优胜者的具体表现。 小胡：我来完成这个任务， ____ 。 王忆希：你的播报判断准确；夹叙夹议，表述清晰。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （5）活动反思 小柚：哇噻，我想要应征2022杭州亚运会少年播报员，看来需要从 ____ 、 ____ 这些方面提升自己。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2022杭州亚运会即将开幕，杭州亚运会精神是“用心交融，互相包容”，杭州亚运会精神体现了亚奧理事会大家庭团结、进步、亲密拥抱的理想，同时还传递了自信、乐观、不畏挑战、满足美好的期待。联系亚运精神，你认为下列哪部名著中的人物更适合担任“亚运”宣传大使，请结合内容阐述理由。
A.《哈利•波特与死亡圣器》中的哈利•波特
B.《钢铁是怎样炼成的》中的保尔
C.《飞向太空港》中的谢光选
D.《平凡的世界》中的孙少安
题目解答
答案
（1）解答本题需要熟练掌握古诗名句的能力。诗句要在平时多积累和巩固。而对情景要有主动融入的参与意识。结合题干给出了提示是《论语》中的相关句子，从英语单词“friend”“pleasure”等可以判断是“有朋自远方来，不亦说乎”。
（2）本需要在语言运用中，谈谈自己的见解和看法的能力。要根据语段的情景材料所表现的主题，结合选项的表述去推敲和判断。题干要求选择场馆的总起句，体现“场馆概览”的整体风韵，从原文——国家跳台滑雪中心“雪如意”拥有世界上最长的跳台滑雪赛道，以传统器具“如意”为设计原型。“如意”的柄部，安排两条符合国际标准的赛道；顶部出发区设置顶峰俱乐部，这个偏正圆环建筑赛后可为观众提供超高空、360度的观景视角，在这里不仅可以看到整个山谷、场馆群，还可以远望到长城遗址……可知选项A更有宏观概括设计的匠心独运之处。
故选：A。
（3）解答本题需要结合具体语境，根据题干的设问作答。从图表来看馆内交通方案图表来看，有步行、缆车两种。步行耗时较长20分钟；缆车只需要90秒；当然缆车要收费，而且一次只能核载六人，注意根据自己的身体、经济状况做出选择即可。
（4）解答本题要根据相应的数据、报表，做好提炼归纳的能力。作答时，一定要在根据上下文对话的角色身份，结合观察到的数据进行概括性的表达。从王忆希的评价来看——你的播报判断准确；夹叙夹议，表述清晰。可知不仅要把图表上的数据做一个梳理，还要作一些评论。可以说来自挪威的马里乌斯和日本的小林陵侑实力的确在伯仲之间，从他们第一轮的成绩、起跳速度、滑板夹角、姿势等来看，日本选手夺冠的可能性大。但是一切都在变化之中，比赛既要看实力，也要看自己接下来的发挥，所以鹿死谁手，难以预判，只是从稳定性和状态来看，日本选手略占微弱优势。
（5）解答这类开放性的题目，根据自己对题目的理解，联系生活实际分析概括即可。要善于从其职业的角度分析。比如：根据“冬奥跳台滑雪的中文播报，主要包括欢迎词、温馨提示、比赛赛程、运动员介绍、比赛成绩等程序播报，以及比赛当中的实时评论”分析，播报欢迎词、温馨提示、比赛赛程、运动员介绍、比赛成绩等要用普通话。根据“欢迎辞中的这句话：ltisalways，a pleasure to greet（欢迎） a friend from afar”分析，要懂英语或一两门外语；根据对滑雪跳台等运动项目可知，还要对相关运动项目的了解等。
（6）认真分析题意可知，杭州亚运会精神是“用心交融，互相包容”，亚运会精神体现的是“团结、进步、亲密拥抱的理想“同时还传递了自信、乐观、不畏挑战、满足美好的期待”在表达观点的时候首先要确定人物，然后围绕相关的故事情节，联系亚运精神作答。示例：《钢铁是怎样炼成的》中保尔一生中有四次面对死亡的考验，特别是伤寒和坏疽严重威胁生命时，他坚持充满热情的参加工作，当失明时曾经要自杀解决，但仍然坚持下来，靠口述记录鼓舞同志的文字印证了杭州亚运会精神自信、乐观、不畏挑战，保尔身上的这种精神适合担任宣传大使。
答案：
（1）有朋自远方来 不亦说乎；
（2）A；
（3）步行前往，耗时20分钟。这样既经济实惠，又能够仔细品味沿途风景。
（4）日本选手胜出的可能性更大些。从他们第一轮的成绩、起跳速度、滑板夹角、姿势等来看，日本选手夺冠的可能性大。但是一切都在变化之中，比赛既要看实力，也要看自己接下来的发挥，所以鹿死谁手，难以预判，只是从稳定性和状态来看，日本选手略占微弱优势。
（5）普通话 外语；
（5）我认为下列哪部名著中的人物更适合担任“亚运”宣传大使，因为《钢铁是怎样炼成的》中保尔一生中有四次面对死亡的考验，特别是伤寒和坏疽严重威胁生命时，他坚持充满热情的参加工作，当失明时曾经要自杀解决，但仍然坚持下来，靠口述记录鼓舞同志的文字印证了杭州亚运会精神自信、乐观、不畏挑战，保尔身上的这种精神适合担任宣传大使。
（2）本需要在语言运用中，谈谈自己的见解和看法的能力。要根据语段的情景材料所表现的主题，结合选项的表述去推敲和判断。题干要求选择场馆的总起句，体现“场馆概览”的整体风韵，从原文——国家跳台滑雪中心“雪如意”拥有世界上最长的跳台滑雪赛道，以传统器具“如意”为设计原型。“如意”的柄部，安排两条符合国际标准的赛道；顶部出发区设置顶峰俱乐部，这个偏正圆环建筑赛后可为观众提供超高空、360度的观景视角，在这里不仅可以看到整个山谷、场馆群，还可以远望到长城遗址……可知选项A更有宏观概括设计的匠心独运之处。
故选：A。
（3）解答本题需要结合具体语境，根据题干的设问作答。从图表来看馆内交通方案图表来看，有步行、缆车两种。步行耗时较长20分钟；缆车只需要90秒；当然缆车要收费，而且一次只能核载六人，注意根据自己的身体、经济状况做出选择即可。
（4）解答本题要根据相应的数据、报表，做好提炼归纳的能力。作答时，一定要在根据上下文对话的角色身份，结合观察到的数据进行概括性的表达。从王忆希的评价来看——你的播报判断准确；夹叙夹议，表述清晰。可知不仅要把图表上的数据做一个梳理，还要作一些评论。可以说来自挪威的马里乌斯和日本的小林陵侑实力的确在伯仲之间，从他们第一轮的成绩、起跳速度、滑板夹角、姿势等来看，日本选手夺冠的可能性大。但是一切都在变化之中，比赛既要看实力，也要看自己接下来的发挥，所以鹿死谁手，难以预判，只是从稳定性和状态来看，日本选手略占微弱优势。
（5）解答这类开放性的题目，根据自己对题目的理解，联系生活实际分析概括即可。要善于从其职业的角度分析。比如：根据“冬奥跳台滑雪的中文播报，主要包括欢迎词、温馨提示、比赛赛程、运动员介绍、比赛成绩等程序播报，以及比赛当中的实时评论”分析，播报欢迎词、温馨提示、比赛赛程、运动员介绍、比赛成绩等要用普通话。根据“欢迎辞中的这句话：ltisalways，a pleasure to greet（欢迎） a friend from afar”分析，要懂英语或一两门外语；根据对滑雪跳台等运动项目可知，还要对相关运动项目的了解等。
（6）认真分析题意可知，杭州亚运会精神是“用心交融，互相包容”，亚运会精神体现的是“团结、进步、亲密拥抱的理想“同时还传递了自信、乐观、不畏挑战、满足美好的期待”在表达观点的时候首先要确定人物，然后围绕相关的故事情节，联系亚运精神作答。示例：《钢铁是怎样炼成的》中保尔一生中有四次面对死亡的考验，特别是伤寒和坏疽严重威胁生命时，他坚持充满热情的参加工作，当失明时曾经要自杀解决，但仍然坚持下来，靠口述记录鼓舞同志的文字印证了杭州亚运会精神自信、乐观、不畏挑战，保尔身上的这种精神适合担任宣传大使。
答案：
（1）有朋自远方来 不亦说乎；
（2）A；
（3）步行前往，耗时20分钟。这样既经济实惠，又能够仔细品味沿途风景。
（4）日本选手胜出的可能性更大些。从他们第一轮的成绩、起跳速度、滑板夹角、姿势等来看，日本选手夺冠的可能性大。但是一切都在变化之中，比赛既要看实力，也要看自己接下来的发挥，所以鹿死谁手，难以预判，只是从稳定性和状态来看，日本选手略占微弱优势。
（5）普通话 外语；
（5）我认为下列哪部名著中的人物更适合担任“亚运”宣传大使，因为《钢铁是怎样炼成的》中保尔一生中有四次面对死亡的考验，特别是伤寒和坏疽严重威胁生命时，他坚持充满热情的参加工作，当失明时曾经要自杀解决，但仍然坚持下来，靠口述记录鼓舞同志的文字印证了杭州亚运会精神自信、乐观、不畏挑战，保尔身上的这种精神适合担任宣传大使。